人道有情须有梦，无梦岂无情。
夜夜相思直到明。
有梦怎生成。
伊若忽然来梦里，邻笛又还惊。
笛里声声不忍听。
浑是断肠声。
武陵春·人道有情须有梦无梦岂无情
全文共 61 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
人道有情须有梦：人们说如果有情就应该做梦。
无梦岂无情：没有梦难道就没有情吗？
伊若：如果他/她。
邻笛：邻居的笛声，典出向秀闻笛思友，此处借指惊醒梦境的声音。
浑是：全是。
断肠声：令人肝肠寸断的声音。
译文与赏析
词作围绕“梦”与“情”的关系展开辩证思考。开头两句设问，打破常规逻辑，指出无梦未必无情。中间写相思之苦导致失眠，进而引出梦中相见又被笛声惊醒的情节。结尾以声衬情，将无形的相思化为听觉上的痛苦，意境凄美，感人至深。