红牙板歇。
韶声断、六么初彻。
小槽酒滴真珠竭。
紫玉瓯圆，浅浪泛春雪。
香芽嫩蕊清心骨。
醉中襟量与天阔。
夜阑似觉归仙阙。
走马章台，踏碎满街月。
醉落魄·一斛珠·红牙板歇
全文共 75 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
红牙板：檀木制成的拍板，因色红故名，用于歌唱伴奏。
六么：唐代乐曲名，又称《绿腰》，节奏急促多变。
小槽：琵琶上的弦柱之间的空隙，此处代指琵琶弹奏。
紫玉瓯：紫色的玉制酒杯。
章台：汉代长安街名，后泛指游乐之地或妓院聚集处。
译文
红色的檀木拍板停止了敲击，那美妙的乐声中断，《六么》曲刚刚演奏完毕。琵琶弦上滴落的酒珠如珍珠般耗尽，紫色的玉杯圆润光洁，杯中浅浪泛起如春雪般的泡沫。茶香沁人心脾，嫩蕊清润了筋骨，醉意朦胧中胸怀变得像天空一样开阔。夜深时分，恍惚间觉得回到了天上的仙阙。于是策马奔向章台街，马蹄踏碎了满街洒落的月光。
赏析
这首词描绘了一幅歌舞宴饮后的夜游图。从音乐停止到饮酒品茶，再到醉后骑马踏月，层次分明。结尾“踏碎满街月”意象新奇，生动地表现了主人公潇洒不羁、豪情万丈的姿态，极具画面感。