满江红·浪蕊浮花当不住晚风吹了

宋 ·宋词 ·词牌:满江红

浪làng蕊ruǐ浮fú花huā,当dāng不bú住zhù、晚wǎn风fēng吹chuī了le。
微wēi雨yǔ过guò,池chí塘táng飞fēi絮xù,一yī帘lián晴qíng画huà。
寂jì寂jì山shān光guāng春chūn似shì梦mèng,依yī依yī草cǎo色sè熏xūn如rú酒jiǔ。
近jìn新xīn来lái、怕pà上shàng小xiǎo红hóng楼lóu,凭píng阑lán眺tiào。
心xīn事shì阻zǔ,诗shī情qíng少shǎo。
东dōng皇huáng去qù,良liáng辰chén杳yǎo。
想xiǎng故gù园yuán闲xián趣qù,水shuǐ村cūn烟yān柳liǔ。
此cǐ日rì鹃juān声shēng天tiān不bù管guǎn,当dāng年nián燕yàn子zi人rén何hé有yǒu。
叹tàn江jiāng南nán、离lí别bié酒jiǔ初chū醒xǐng,频pín回huí首shǒu。

全文共 123 字 · 9 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

浪蕊浮花:比喻轻薄无根的花草,也暗喻虚浮的事物。

东皇:司春之神。

良辰杳:美好的时光已经远去。

鹃声:杜鹃鸟的叫声,常用来表达悲苦或思归之情。

江南离别酒:化用江淹《别赋》“送君南浦,伤如之何”,指离别的伤感。

译文与赏析

全词借暮春景色抒发伤逝怀远之情。上片写景,以“浪蕊浮花”起兴,渲染凄迷氛围;下片抒情,由怕登楼引出对故园和往昔的怀念。“鹃声天不管”一句尤为沉痛,表达了孤独无助的心境。