邦人前世条缘，福星遇得长庚李。
光芒初照，一声霹雳，重开天地。
试问年来，民间安枕，伊谁之赐。
有青天白日，和风甘雨，公如父、氏如子。
今度虎牌重到，感皇恩、欢声千里。
衮归未晚，纱笼人物，御屏名字。
碧嶂长春，清江不尽，棠阴堪憩。
愿年年把酒，庆公初度，祝公千岁。
水龙吟·邦人前世条缘福星遇得长庚李
全文共 133 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
长庚李：指李白，字太白，号青莲居士，传说为太白金星（长庚星）转世。此处借指某位姓李的官员。
虎牌：宋代官员出行所持的凭证，象征权力。
衮归：指高官显爵，衣锦还乡。
棠阴：典出《诗经·甘棠》，歌颂召伯遗爱，此处指地方官治理有方，百姓怀念。
译文
本地百姓前世修来的缘分，遇到了福星般的李公（像长庚星一样耀眼）。他的光芒初次照耀，如一声霹雳重开天地。试问近年来民间安居乐业，是谁赐予的恩泽？有青天白日般的清明，和风甘雨般的润泽，他待民如父，百姓视他如子。如今他再次持虎牌来到此地，感念皇恩，欢声千里。虽然还未到退休之时，但他已是纱笼人物，名字刻在御屏之上。青山常青，江水不尽，甘棠树下可供休憩。愿年年举杯，庆祝他的生日，祝他长寿千岁。
赏析
这是一首典型的寿词兼颂德之作。作者通过回顾李公的政绩和百姓的爱戴，结合天文地理意象，极力烘托其功德无量。情感真挚热烈，结构严谨，符合传统应酬诗词的规范。