伫立蘅皋暮，冻云乍敛，霜飙微列。
怅饮杯深，阳关声苦，愁见画船催发。
夜来红泪烛，还解惜、王孙轻别。
怅望处，乍金丝冷落，兰薰销歇。
闻说。
归兴切。
华鬓未生，得意浓时节。
画楫门开，斑衣追逐，晓日凤凰双阙。
帝城春信早，随处有、江梅攀折。
烂熳赏，也多应忘了，东堂风月。
喜迁莺·伫立蘅皋暮冻云乍敛霜飙微列
全文共 137 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蘅皋：长着杜若的水边高地，常指送别之地。
阳关：指《阳关三叠》，古人送别时唱的曲子。
王孙：原指贵族子弟，此处借指远行的友人或情人。
金丝：指琴瑟等乐器的弦，代指音乐。
兰薰：兰花熏香，代指闺房内的温馨氛围。
斑衣：典出老莱子七十岁穿彩衣娱亲，此处指归家侍奉父母。
凤凰双阙：皇宫门前的望楼，代指京城朝廷。
译文
傍晚时分，我伫立在长满香草的水岸边，寒冷的云层刚刚收敛，微凉的霜风轻轻吹拂。心中惆怅，酒杯斟得很深，耳边响起凄苦的《阳关》曲调，更让人发愁的是画船催促着出发。回想昨夜，红色的蜡烛流泪，似乎也在惋惜你轻易地离别。此刻怅然远望，室内的琴声已经冷落，兰花的香气也已消散殆尽。听说你归乡的心情十分急切，趁着两鬓还未生出白发，正是春风得意的好时节。那时家门大开，你将穿着彩衣追逐嬉戏，在清晨的阳光下出入于京城的宫阙之间。京城的春天来得早，到处都可以攀折江梅来赏玩。等到你尽情享乐的时候，大概也会忘记这东堂的风月往事吧。
赏析
此词上片写送别之景与愁情，通过“冻云”、“霜飙”、“阳关声苦”渲染凄凉氛围；下片设想对方归家后的欢乐情景，以“斑衣”、“凤凰双阙”描绘富贵闲适，反衬留者的孤寂。全词虚实相生，情感由悲转喜（对他人的祝愿），含蓄蕴藉。