五两风轻，移舟向、斜阳岛外。
最好是、潇湘烟景，自然心会。
倒影芙蓉明镜底，更折花嗅西风里。
待问君、明日向何州，东南指。
人生事，谁如意。
剩拼取，尊前醉。
想升沈有命，去来非己。
菊老松深三径在，田园已有归来计。
问甚时、重此望归舟，远相对。
满江红·五两风轻移舟向斜阳岛外
全文共 123 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
五两：古代候风器，用鸡毛制成，重五两，挂在桅杆顶端测风向。
潇湘：湖南水系，代指江南水乡。
芙蓉：荷花。
明镜底：水面如镜。
剩拼取：尽情准备。
升沈：仕途起伏。
三径：隐士居所的小路，典出蒋诩。
归来计：归隐的计划。
译文
五两旗随风轻飘，移动船只向斜阳岛外驶去。最好是潇湘的烟雨景色，自然心意相通。倒影中的芙蓉花在明镜般的水底清晰可见，更要折下荷花在西风中嗅闻。等待问你明天去向哪个州，指向东南方。人生之事，谁能如意？尽情准备在酒杯前沉醉。想到升沉有命，去留不由自己。菊花老了松树深，三径小路还在，田园已经有了归隐的计划。问什么时候再在这里望着归来的船，远远相对。
赏析
词作描绘了乘舟游览潇湘的美景，并由此引发对人生无常和仕途险恶的感慨。最终归结于归隐田园的愿望，体现了道家顺应自然、超脱名利的人生态度。语言清新流畅，意境开阔深远。