午阴未转晴窗暖。
无风著地杨花满。
睡起日犹长。
卷帘红杏香。
春心无处定。
又作花时病。
芳草伴离愁。
绵绵早晚休。
菩萨蛮·午阴未转晴窗暖
全文共 59 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
午阴：中午树下的阴影。
著地：落在地上。
花时病：因花开时节引发的相思或忧愁。
早晚休：何时才能停止。
译文
中午的树荫还没有转移，晴朗的窗户透着暖意。没有风吹动，杨花却落满了地面。睡醒之后，觉得白昼依然漫长。卷起帘子，闻到红杏花的香气。心中的春意无处安放，又染上了这花开时节的相思病。连绵不断的芳草伴随着离别的愁绪，这种痛苦什么时候才能结束呢？
赏析
词作通过“无风著地杨花满”这一反常景象，暗示了内心的平静被打破或时光的虚度。“春心无处定”直抒胸臆，点明了主旨。结尾以“芳草伴离愁”作结，将抽象的愁绪具象化为绵延不绝的芳草，意境深远，耐人寻味。