酒壶空，歌扇去。
独倚危楼，无限伤心处。
芳草连天云薄暮。
故国山河，一阵黄梅雨。
有奇才，无用处。
壮节飘零，受尽人间苦。
欲指虚无问征路。
回首风云，未忍辞明主。
苏幕遮·酒壶空歌扇去
全文共 83 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
危楼：高楼。
薄暮：傍晚，天色将晚。
黄梅雨：江南初夏梅子黄熟时的连绵阴雨。
壮节：壮烈的节操，指报国之志。
征路：远行的道路，此处指前程。
明主：贤明的君主。
译文
酒壶已经空了，歌扇也离去了。我独自倚在高楼上，心里有无限伤心的地方。芳草一直连到天边，云色淡淡地到了傍晚。故国的山河，正淋着一阵黄梅雨。我有奇特的才能，却没有用处。壮烈的节操飘零失落，受尽了人间的苦楚。想指着那虚无之处问一问前路。回头看看风云变幻，终究不忍心辞别贤明的君主。
赏析
此词写登楼远望、怀才不遇之悲。上片以酒空扇去、独倚危楼起笔，芳草连天、故国山河笼罩黄梅雨中，景象苍茫，暗含家国之痛。下片直抒奇才无用、壮节飘零之苦，欲问征路而回首风云，终不忍辞明主，忠愤之情溢于言表，沉郁顿挫。