畏暑闲寻湖上径。
雨丝断送凉成阵。
风里芙蓉斜不整。
沈红影。
约回萍叶波心静。
催唤吴姬迎小艇。
妆花烛焰明相映。
饮到夜阑人却醒。
风雨定。
欲归更把阑干凭。
渔家傲·畏暑闲寻湖上径
全文共 81 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
畏暑：怕热。
断送：送来，打发。
芙蓉：荷花。
沈红影：沉下红色的影子。沈，同“沉”。
约回：约束回转。
吴姬：吴地的女子。
夜阑：夜深。
阑干：栏杆。
译文与赏析
此词写夏日湖上消暑。上片以畏暑寻径起笔，雨丝送凉，风荷斜整，红影沉波，萍叶波静，描绘出清幽的湖上雨景。下片写吴姬迎艇、烛焰相映，饮至夜阑人醒，风雨定后凭栏欲归，将消暑的闲适与夜饮的雅趣融为一体，语言清丽，画面生动。