炎昼永，初夜月侵床。
露卧一丛莲叶畔，芙蓉香细水风凉。
枕上是仙乡。
浮世事，能有几多长。
白日明朝依旧在，黄花非晚是重阳。
不用苦思量。
望江南·忆江南·炎昼永初夜月侵床
全文共 69 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
炎昼永：夏日白天漫长。炎，炎热；永，长。
露卧：在露天睡觉。
芙蓉：此处指荷花。
仙乡：仙人居住的地方，形容舒适美好的境界。
浮世事：世间纷繁之事。
黄花：菊花。
重阳：农历九月初九，有赏菊习俗。
译文
夏天的白天特别长，到了初夜时分，月光照到了床上。我露天躺在一丛莲叶旁边，荷花的香气细细飘来，水面上吹来的风带着凉意。枕上这光景，简直像到了神仙住的地方。世间那些纷繁的事情，能有多长久呢？明天白天太阳依旧会出来，菊花也还不算晚，重阳节就要到了。所以啊，不用苦苦思量。
赏析
此词写夏夜纳凉之乐与超脱尘世之思。上片以“月侵床”“莲叶畔”“水风凉”营造清幽仙境，下片由“浮世事”转入对人生的旷达观照，以“白日依旧”“黄花非晚”宽慰人心，结句“不用苦思量”点明主旨，语言自然流畅，意境闲适洒脱。