连云衰草，连天晚照，连山红叶。
西风正摇落，更前溪呜咽。
燕去鸿归音信绝。
问黄花、又共谁折。
征人最愁处，送寒衣时节。
十二时·忆少年·连云衰草连天晚照连山红叶
全文共 60 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
连云：与云相连，形容极远。
晚照：夕阳的余晖。
摇落：草木凋零。
呜咽：形容水声凄切。
黄花：菊花。
征人：远行之人，此处指戍边或漂泊在外的人。
寒衣：御寒的衣物，古有寒衣节寄衣习俗。
译文
衰草连到云边，夕阳余晖连着天际，红叶漫山遍野。西风正吹得草木凋零，前面的溪水又发出呜咽般的声音。燕子飞走了，大雁归来了，可音信却断绝了。问一问菊花，如今又能和谁一起折取呢？远行的人最发愁的时候，就是送寒衣的时节啊。
赏析
此词以衰草、晚照、红叶、西风、呜咽溪水等意象，勾勒出深秋萧瑟图景。下片由景入情，燕去鸿归而音信绝，无人共折黄花，征人愁绪在寒衣时节达到顶点。全词情景交融，层层递进，将羁旅之思与时节之感融为一体，凄婉动人。