南乡子·宫样细腰身

宋 ·宋词 ·词牌:南乡子

宫gōng样yàng细xì腰yāo身shēn。
玉yù带dài罗luó衫shān稳wěn试shì新xīn。
小xiǎo底dǐ走zǒu来lái宣xuān对duì御yù,催cuī频pín。
曲qū殿diàn西xī厢xiāng小xiǎo苑yuàn门mén。
歌gē舞wǔ斗dòu轻qīng盈yíng。
不bù许xǔ杨yáng花huā上shàng锦jǐn茵yīn。
劝quàn得dé君jūn王wáng真zhēn个gè醉zuì,承chéng恩ēn。
金jīn凤fèng红hóng袍páo印yìn粉fěn痕hén。

全文共 73 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

宫样:宫廷中的样式。

稳试新:稳稳地试穿新衣。

小底:小厮,侍从。

宣对御:被皇帝召见应对。

曲殿:偏殿。

锦茵:锦制的垫褥。

承恩:受到恩宠。

译文与赏析

此词描写一位宫中女子因歌舞承恩的过程。上片写其妆束与应召的急切,下片写歌舞之轻盈与劝酒承恩的细节。全词以白描手法勾勒宫廷生活片段,语言明快,细节生动,末句“金凤红袍印粉痕”含蓄点出恩宠场景,颇具画面感。