宝篆香沈。
锦瑟尘侵。
日长时、懒把金针。
裙腰暗减，眉黛长颦。
看梅花过，梨花谢，柳花新。
春寒院落，灯火黄昏。
悄无言、独自销魂。
空弹粉泪，难托清尘。
但楼前望，心中想，梦中寻。
行香子·宝篆香沈
全文共 92 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宝篆：篆香的美称，一种盘成篆字形的香。
香沈：香已燃尽。沈，同“沉”。
锦瑟：装饰华美的瑟。
金针：刺绣用的针。
裙腰暗减：因消瘦而裙腰不知不觉变松。
眉黛长颦：眉头总是皱着。黛，画眉的颜料。
清尘：清轻的尘土，喻指音信。
译文
篆香已经燃尽了，锦瑟上落满了灰尘。白天漫长的时候，她懒懒地拿起金针。裙腰不知不觉地松了，眉黛总是皱着。看着梅花开过，梨花谢了，柳花又新开。春寒料峭的院落里，灯火昏黄。她悄无声息地独自伤心。白白地弹着粉泪，却难以托人捎去音信。只能在楼前望，心中想，梦里寻。
赏析
此词写闺中相思。上片以香沉、瑟尘、懒针、腰减、眉颦等细节，刻画女子因思念而百无聊赖的情态。下片以花开花谢、春寒灯火烘托孤寂，结句“楼前望，心中想，梦中寻”三叠句将相思之苦推向高潮，语言质朴而情意深长。