忆帝京·元来老子曾垂教

宋 ·宋词 ·词牌:忆帝京

元yuán来lái老lǎo子zi曾céng垂chuí教jiào。
挫cuò锐ruì和hé光guāng为wèi妙miào。
因yīn甚shèn不bù听tīng他tā,强qiáng要yào争zhēng工gōng巧qiǎo。
只zhǐ为wèi忒tè惺xīng惺xīng,惹rě尽jǐn闲xián烦fán恼nǎo。
你nǐ但dàn莫mò、多duō愁chóu早zǎo老lǎo。
你nǐ但dàn且qiě、不bù分fēn不bù晓xiǎo。
第dì一yī随suí风fēng便biàn倒dào拖tuō,第dì二èr君jūn言yán亦yì大dà好hǎo。
管guǎn取qǔ没méi人rén嫌xián,便biàn总zǒng道dào、先xiān生shēng俏qiào。

全文共 94 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

元来:原来。

老子:此处为自称,犹“老夫”。

垂教:给予教导。

挫锐和光:挫去锋芒,收敛光芒。语出《老子》。

惺惺:聪明,机灵。

管取:包管,保证。

译文

原来老子曾经教导过:挫去锋芒、收敛光芒才是妙法。为什么我不听他的,偏要去争强好胜呢?只因为太聪明了,惹来一身的闲烦恼。你只要不多愁,就不会早老。你只要不分不晓,糊里糊涂就好。第一,随风倒;第二,你说什么都好。包管没人嫌弃你,就算大家都说先生你俏。

赏析

此词以诙谐口吻自嘲,借老子“挫锐和光”之教,反思自己因聪明好胜而招致烦恼。下片以“不分不晓”“随风倒”“君言亦大好”等俚俗语,表达一种装糊涂、随大流的处世哲学。全词语言通俗幽默,在自嘲中暗含对世态的讽喻。