缘径朱阑，暖烟晴日春来早。
自家亭沼。
不问人寻讨。
携酒提篮，儿女相随到。
风光好。
醉敧纱帽。
索共梅花笑。
点绛唇·缘径朱阑暖烟晴日春来早
全文共 56 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
缘径：沿着小路。缘，沿着。
朱阑：红色的栏杆。
亭沼：亭子和池塘，指园林。
寻讨：寻找探访。
敧（qī）：倾斜。
索：须，应。
译文
沿着小路，红色的栏杆旁，暖烟袅袅，晴日当空，春天来得早。这是自家的亭台池塘，不用去问别人怎么寻访。我带着酒，提着篮子，儿女们跟着一起到了。风光真好。喝醉了，歪戴着纱帽，还要和梅花一起笑。
赏析
这首词写春日携儿女游自家园林的闲适之乐。上片写景，暖烟晴日，朱阑小径，春意早来；下片写携酒提篮，儿女相随，醉后敧帽索笑，天真烂漫。全词语言质朴自然，充满生活情趣，表现了词人晚年闲居的恬淡心境。