盏底一盘金凤。
满泛酒光浮动。
引我上烟霞，智力一时无用。
无用。
无用。
蹋破十洲三洞。
如梦令·盏底一盘金凤
全文共 45 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金凤：指酒盏中倒映的灯影或酒光，形似金凤。一说指酒杯上的金凤纹饰。
满泛：满满地漂浮。指酒满杯。
烟霞：云烟霞光，指仙境或山水胜景。
智力：智慧和能力。
十洲三洞：道教传说中的十洲三岛和洞天福地，指神仙境界。
译文
酒杯底下映着一盘金凤般的影子，满满的一杯酒，酒光浮动。这酒把我引向了烟霞仙境，这时候智慧和能力都一时用不上了。用不上啊，用不上啊。我索性踏破那十洲三洞，去游仙吧。
赏析
词从盏底酒光写起，由饮酒而入醉乡，引出超脱尘世的幻想。“智力一时无用”暗含对世俗智巧的否定，重复“无用”强化了弃智绝巧的意味。末句“蹋破十洲三洞”以夸张笔法写醉后神游仙境的豪情，想象奇特，富有浪漫色彩。