玉溪秋月浸寒波。
忍持酒、重听骊歌。
不堪对、绿阴飞阁，月下羞蛾。
夜深惊鹊转南柯。
惨别意、无奈愁何。
他年事、不须重问，转更愁多。
沙塞子·玉溪秋月浸寒波
全文共 67 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玉溪：溪水的美称，或为地名。
骊歌：告别的歌。
羞蛾：指女子含羞的眉黛。蛾，蛾眉。
南柯：南柯一梦，喻梦境或空幻。
转更：反而更加。
译文
玉溪的秋月浸在寒冷的水波里。我怎忍心端着酒杯，重新听那告别的歌声。更受不了面对绿荫中的飞阁，月光下她那含羞的眉黛。夜深了，惊起的鹊儿飞转，仿佛南柯一梦。离别的情意凄惨，愁绪无可奈何。将来的事，不必再问了，问起来反而更添愁苦。
赏析
这首词写秋夜溪月下送别。上片以寒波秋月、骊歌绿阴营造凄清氛围，“羞蛾”点出送别之人。下片以惊鹊南柯喻别后如梦，结句“不须重问，转更愁多”翻进一层，将别愁写得深重难遣。全词情致哀婉，语言含蓄。