秋云微淡月微羞。
云黯黯、月彩难留。
只应是、嫦娥心里，也似人愁。
几时回步玉移钩。
人共月、同上南楼。
却重听、画阑西角，月下轻讴。
沙塞子·秋云微淡月微羞
全文共 67 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
嫦娥：神话中奔月的女子，此处借指月亮。
玉移钩：指月亮移动，月形如钩。玉，指月。
南楼：泛指楼阁，此处指赏月之处。
画阑：彩绘的栏杆。
轻讴：轻声歌唱。
译文
秋天的云淡淡的，月亮也微微带着羞怯的样子。云层暗暗的，月亮的色彩难以久留。想来应该是嫦娥心里，也像人一样怀着愁绪吧。什么时候月亮能移动脚步，像玉钩一样挂在天上呢。到那时人和月亮一起登上南楼。却又能重新听到，在画栏西角，月光下有人轻轻地唱歌。
赏析
这首词以秋云淡月起兴，将月拟人化，写嫦娥也似人愁，构思新颖。下片期待月圆人共登楼听歌，表达对团圆欢聚的向往。全词语言轻灵，意境幽婉，以“月微羞”“玉移钩”等语写月态，细腻传神，愁绪中不失清丽。