清平乐·一帘红雨

宋 ·宋词 ·词牌:清平乐

一yī帘lián红hóng雨yǔ。
飘piāo荡dàng谁shuí家jiā去qù。
门mén外wài垂chuí杨yáng千qiān万wàn缕lǚ。
不bù把bǎ东dōng风fēng留liú住zhù。
旧jiù巢cháo燕yàn子zi来lái迟chí。
故gù园yuán绿lǜ暗àn残cán枝zhī。
肠cháng断duàn画huà桥qiáo烟yān水shuǐ,此cǐ情qíng不bù许xǔ春chūn知zhī。

全文共 60 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

红雨:喻落花。

垂杨:垂柳。

旧巢燕子:归来的燕子。

绿暗:绿叶深暗。

画桥:装饰华美的桥。

译文与赏析

词写暮春伤怀,以红雨、垂杨、燕子等意象勾勒春归景象。“不把东风留住”暗含无奈,末句“此情不许春知”将愁绪深藏,更显沉痛。全词含蓄蕴藉,借景抒情,余韵悠长。