把酒挽芳时。
醉袖淋漓。
多情楚客为秋悲。
未抵香飘红褪也，独绕空枝。
天女宝刀迟。
露染风披。
翠云叠叠拥铢衣。
知道筠溪春寂寞，来慰相思。
浪淘沙·把酒挽芳时
全文共 71 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
把酒：端着酒杯。
楚客：客居楚地的人，作者自指。
天女宝刀：喻秋风。
铢衣：极轻的衣，指花瓣。
筠溪：作者号筠溪，此处指其居处。
译文
我端着酒杯想挽留美好的时光，醉后衣袖上酒渍淋漓。多情的楚客为秋天而悲伤，但这还比不上花香飘散、红色褪尽之时，我独自绕着空枝徘徊。天女的宝刀迟迟未落，露水沾染、风吹披拂。翠云般的叶子层层叠叠拥着轻薄的花瓣。我知道筠溪的春天寂寞，所以来慰藉我的相思。
赏析
词写悲秋惜花之情。以“把酒挽时”起笔，醉袖淋漓见豪放，楚客悲秋见深情。“香飘红褪”更胜悲秋，层层递进。下片以天女宝刀喻秋风，想象奇特。结句将春拟人，来慰相思，物我交融，构思新颖。