断桥缺月。
点点枝头雪。
画角吹残声未歇。
早是一年春别。
寿阳弄粉成妆。
柔肠结结丁香。
可怕真梅轻妒，游蜂说与何妨。
清平乐·断桥缺月
全文共 60 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
断桥：桥名，在杭州西湖，此处泛指。
缺月：不圆的月亮。
画角：古代乐器，形如牛角，有彩绘，声音哀厉。
寿阳：指寿阳公主，南朝宋武帝女，传说梅花落额成妆，称“梅花妆”。
弄粉：涂抹脂粉。
丁香：常喻愁结。
译文
断桥边挂着一弯缺月，月光下点点梅花像枝头的雪。画角吹到残破，声音还没有停歇，早已经是春天离别的时候了。寿阳公主弄粉梳妆，柔肠像丁香一样结结。真梅可怕被轻易嫉妒，游蜂要说什么就让它说吧。
赏析
这首词咏梅并抒离情。上片以断桥缺月、枝头雪喻梅，画角声残，点明春别。下片用寿阳公主梅花妆典故，写柔肠如丁香结，最后说真梅不怕妒，游蜂说也无妨。词人以梅自喻，表现孤高自守、不惧流言的情怀，意境清冷而含蓄。