星斗心胸锦绣肠。
厌随尘土客，逐炎凉。
江山风月伴行藏。
无人识，高卧水云乡。
肘后有仙方。
假饶丹未就，寿须长。
儒冠多误莫思量。
十分酒，菡萏小池塘。
小重山·星斗心胸锦绣肠
全文共 77 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
星斗心胸锦绣肠：形容人胸襟开阔、文思华美。
炎凉：冷暖，喻世俗的趋炎附势。
行藏：出仕与退隐。语出《论语》。
水云乡：水云弥漫之处，指隐者居处。
肘后方：指医书《肘后备急方》，这里泛指仙方。
假饶：即使。
儒冠多误：化用杜甫“儒冠多误身”，指读书人往往因儒业而耽误前程。
菡萏：荷花的别称。
译文
你的心胸里装着星斗，肠子里织着锦绣文章。你厌烦了跟随那些尘土中的俗客，去追逐世态的炎凉。江山风月陪伴着你或出仕或退隐。没有人能真正了解你，你高卧在水云弥漫的故乡。你的肘后带着仙方。即使丹药还没有炼成，寿命也一定会很长。读书人的帽子常常误事，不要再想它了。倒上满满一杯酒，对着小池塘里的荷花喝吧。
赏析
这首词赞颂寿主的才华与高洁品格。上阕以“星斗心胸锦绣肠”赞其文才，以“厌随尘土客”写其不慕炎凉，高卧水云。下阕写其有仙方、寿长，劝其莫思儒冠误身，且对荷花饮酒。全词旷达洒脱，将祝寿与隐逸情怀融合，语言明快。