帝乙何年骑玉龙。
武夷仙伯笑相从。
长庚瑞应游仙梦，碧藕花开解愠风。
歌既醉，乐元丰。
明良相悦寿无穷。
野人更有深深祝，笑指三台十八公。
鹧鸪天·帝乙何年骑玉龙
全文共 69 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
帝乙：商代君主，此处借指寿星或仙人。
玉龙：喻雪或仙人所骑。
武夷仙伯：武夷山的仙人，指长寿仙人。
长庚：金星，古人以为祥瑞。
解愠风：消除烦恼的南风，典出《孔子家语》。
元丰：宋神宗年号，此处指太平盛世。
三台十八公：三台星与松树（十八公为松字拆写），喻高寿。
译文
帝乙是哪一年骑上玉龙的？武夷山的仙伯笑着跟随他。长庚星降下祥瑞，应和着游仙的梦境，碧藕花开放，吹来解愠的南风。唱着《既醉》的诗，快乐地生活在元丰盛世。君臣相得，欢乐长寿无穷无尽。我这个野人还有更深的祝福，笑着指向三台星和那十八公的松树。
赏析
此词为祝寿而作，以帝乙骑龙、武夷仙伯等仙家典故起笔，营造祥瑞氛围。下片写长庚瑞应、碧藕花开，歌《既醉》而乐元丰，颂明良相悦、寿无穷尽。结以野人深祝，笑指三台十八公。全词多用仙典寿语，格调欢快，寄寓对长寿与盛世的祝愿。