世事莫牵萦，乐取这闲时节。
且恁醉来醒去，免光阴虚设。
有则有个泼心儿，不敢被利名啜。
却待两手分付，与风花雪月。
好事近·世事莫牵萦乐取这闲时节
全文共 57 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
牵萦：牵挂缠绕。
恁：这样，如此。
泼心儿：泼辣大胆的心性，指不受拘束的性情。
啜：饮，此处引申为侵蚀、诱惑。
译文
世间的事情不要牵挂缠绕，且享受这清闲的时节。就这样醉了又醒、醒了又醉，免得白白虚度了光阴。我也有一个泼辣不受拘束的心性，不敢被名利所侵蚀。倒不如把这两只手都交付出去，交给那风花雪月。
赏析
此词宣扬及时行乐、摆脱名利束缚的人生态度。上片劝人莫为世事牵萦，醉醒度日以免虚度。下片自道有泼心而不敢为名利所诱，愿将身心付与风花雪月。全词语言直白，风格旷放，表现了作者对闲适生活的向往。