春睡起。
金鸭暖消沈水。
笑比梅花鸾鉴里。
嗅香还嚼蕊。
琼户倚来重倚。
又见夕阳西坠。
门外马嘶郎且至。
失惊心暗喜。
谒金门·春睡起
全文共 60 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金鸭：鸭形铜制香炉。
沈水：沉香，一种香料。
鸾鉴：鸾镜，背面铸有鸾鸟图案的镜子。
琼户：玉饰的门户，形容居处华美。
马嘶：马匹嘶鸣声。
译文
春天里睡醒起身，鸭形的铜香炉中，沉香已经暖暖地烧尽了。她对着鸾镜含笑，容貌比梅花还要娇美，一边闻着花香，一边把花蕊放进嘴里嚼着。她倚着华美的门框，倚了又倚，不知不觉又看见夕阳向西沉落。忽然门外传来马儿的嘶鸣声，原来是情郎就要到了，她心里一惊，暗暗地欢喜起来。
赏析
这首词写春日闺中女子等待情郎的情景。上片通过香消、照镜、嗅蕊等细节，刻画女子娇慵而俏皮的情态；下片以倚门、看夕阳表现等待的漫长，末句“失惊心暗喜”捕捉瞬间心理，生动传神。全词语言明快，心理描写细腻，富有生活气息。