武陵春·玉露金风寻胜去一月看三州

宋 ·宋词 ·词牌:武陵春

玉yù露lù金jīn风fēng寻xún胜shèng去qù,一yí月yuè看kàn三sān州zhōu。
红hóng叶yè黄huáng花huā满mǎn意yì秋qiū。
真zhēn是shì巧qiǎo装zhuāng愁chóu。
我wǒ在zài天tiān台tái山shān下xià住zhù,松sōng菊jú占zhàn深shēn幽yōu。
归guī趁chèn梅méi花huā映yìng小xiǎo楼lóu。
应yīng问wèn久jiǔ迟chí留liú。

全文共 61 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

玉露金风:秋露秋风。

三州:泛指多处州郡。

装愁:装点愁绪。

天台山:在今浙江天台县北,作者曾居于此。

松菊:松与菊,喻高洁。

迟留:逗留。

译文与赏析

此词写秋日寻胜与思归之情,上片写玉露金风、红叶黄花,虽美景却巧装愁;下片写天台山下松菊深幽,盼归趁梅花映楼,以问句作结。全词情景相生,表达羁旅之愁与归隐之思。