杨柳东风，海棠春雨。
清愁冉冉无来处。
曲径惊飞蛱蝶丛，回塘冻湿鸳鸯侣。
舞彻霓裳，歌残金缕。
蘼芜白芷愁烟渚。
不识阳台梦里云，试听华表归来语。
踏莎行·杨柳东风海棠春雨
全文共 73 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
冉冉：渐渐。
蛱蝶：蝴蝶。
霓裳：即《霓裳羽衣曲》，唐代舞曲。
金缕：即《金缕衣》，唐代曲名。
蘼芜、白芷：皆香草名。
阳台梦里云：用宋玉《高唐赋》巫山神女典。
华表归来语：用丁令威化鹤归辽典。
译文
东风吹拂着杨柳，春雨滋润着海棠，那清清的愁绪慢慢升起来，却不知从何处而来。弯曲的小径上，蝴蝶从花丛中惊飞；回环的池塘边，鸳鸯伴侣被冻得湿漉漉的。霓裳舞已经跳完，金缕歌也唱到了尽头，蘼芜和白芷在烟雾笼罩的小洲上发愁。我不认得那阳台梦里的云雨，你且去听听华表上归来的鹤语吧。
赏析
上片以杨柳海棠、蛱蝶鸳鸯等春景起兴，而“清愁冉冉无来处”点出无端愁绪。下片舞歇歌残，香草愁烟，暗喻繁华消歇。结句连用巫山云雨与丁令威化鹤两典，表达物是人非、往事难追的深沉感慨，含蓄蕴藉。