楼外天寒山欲暮。
溪过雪后藏云树。
小艇风斜沙觜露。
流年度。
春光已向梅梢住。
短梦今宵还到否。
苇村四望知何处。
客里从来无意绪。
催归去。
故园正要莺花主。
渔家傲·楼外天寒山欲暮
全文共 81 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
山欲暮：山色昏暗，天色将晚。
藏云树：树木隐藏在云雾之中。
沙觜（zī）：沙滩伸入水中的尖端部分。
流年度：时光流逝。
梅梢：梅花枝头。
苇村：芦苇丛生的村落。
客里：旅居在外。
莺花主：赏玩春花秋月的雅士，此处指归乡后的自己。
译文
楼阁之外天气寒冷，远山笼罩在暮色之中。溪水经过雪后，岸边的树木都隐匿在云雾里。小船在风中倾斜，露出沙滩尖端的轮廓。感叹时光匆匆流逝，春天的气息已经悄悄停留在梅花的枝头。今晚那短暂的梦境还能再次降临吗？放眼望去，只见芦苇丛生的村庄，却不知身在何处。旅居在外向来心绪不佳，没有兴致。心中催促着自己赶快回去，因为故乡正等待着我去做那赏花听鸟的主人。
赏析
此词上片写景，通过寒天、暮山、雪溪、风艇等意象渲染凄清氛围，引出春光已至的感慨。下片抒情，由梦醒后的迷茫转为思归之情。“客里从来无意绪”直抒胸臆，结尾“故园正要莺花主”以拟人手法表达对故乡生活的眷恋与期待，情感真挚深沉。