江梅清远。
潇洒一枝尊俎畔。
雪里风前。
照水窥檐巧耐寒。
多情美满。
共饮自应渠釂盏。
醉赏何妨。
倾国天教抵死香。
减字木兰花·江梅清远
全文共 59 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
江梅：江边生长的梅花。
清远：清高深远。
潇洒一枝：形容梅花姿态飘逸。
尊俎（zǔ）：古代盛酒器和切肉器，代指宴席。
照水窥檐：梅花倒映水中，仿佛在窥视屋檐。
巧耐寒：巧妙地忍受寒冷。
多情美满：感情丰富且结局美好。
渠：他/它，指梅花或同伴。
釂（jiào）盏：干杯，饮尽杯中酒。
倾国：形容美貌极致，典出李延年歌。
抵死香：极其浓郁芬芳。
译文
江边的梅花显得格外清高深远，那一枝潇洒的姿态正好映衬在宴席的酒器旁边。它在风雪中挺立，倒映在水中仿佛在窥探屋檐，巧妙地展现出其耐寒的本性。这份深情厚意使得场面格外美满，大家共同举杯，理应痛快地干完这一杯酒。即使醉眼朦胧也无妨欣赏美景，因为这梅花之美简直堪比倾国倾城之色，上天特意让它散发出极其浓郁的香气来点缀人间。
赏析
词人以江梅为对象，赋予其人格化的特征，赞美其“清远”、“潇洒”的风骨。通过“照水窥檐”等动态描写，生动展现梅花的神韵。将赏梅与宴饮结合，以“倾国”喻梅，极言其美，表达了词人对梅花高洁品质的推崇以及在自然美景中享受生活的愉悦心情。