翠竹扶疏，丹葵隐映，绿窗朱户萦回。
帘卷虾须，清风时自南来。
题舆好客筵开。
俨新妆、深出云街。
歌珠累贯，一时倾坐，全胜腰雷。
金猊袅碧，玉兕浮红，令传三杏，情寄双梅。
楼头漏促，笼纱暗落花煤。
锦里遗音，忆当年、曾赋春台。
醉蓬莱。
归欤无寐，想馀韵徘徊。
宴春台·翠竹扶疏丹葵隐映绿窗朱户萦回
全文共 130 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
扶疏：枝叶茂盛纷披的样子。
丹葵：红色的向日葵或锦葵。
虾须：帘子的流苏或装饰。
题舆：太守的车驾，代指官员。
腰雷：腰间佩带的响铃，形容舞姿或步态。
金猊：铜制的狮子形香炉。
玉兕：玉制的犀牛角形酒杯。
三杏：可能指某种酒令或果品。
双梅：可能指梅花或某种意象。
漏促：计时的漏壶滴声急促，指夜深。
花煤：灯花燃烧后的灰烬。
锦里：成都的别称，代指繁华之地。
馀韵：残留的韵味。
译文
翠绿的竹子枝叶繁茂，红色的葵花隐约掩映，绿色的窗户和红色的门户曲折环绕。卷起带有虾须装饰的帘子，清风不时从南方吹来。好客的官员设下宴席，打扮一新的人从深处走出，宛如云街中的仙人。歌声如珍珠串联，满堂宾客倾倒，胜过腰间铃声的喧闹。金兽香炉中升起碧烟，玉杯中盛满红酒，传递着酒令，寄托着情意。楼头的更漏声急促，纱笼里的灯火昏暗，落下了灯花。回忆起当年在锦里留下的音讯，曾在这里赋写春台之曲。醉意朦胧中想要归去却难以入睡，想着那残留的韵味在心中徘徊。
赏析
这首词极尽铺陈之能事，描绘了一场奢华的宴会。色彩斑斓，动静结合，通过丰富的意象展现了宋代上层社会的享乐生活，同时也流露出曲终人散后的淡淡惆怅。