老穷无赖事成丛。
短发自髼松。
坐想帝城当日，万花绣出天宫。
几时临赋，深浮绿蚁，缓唱黄锺。
莫获追陪胜赏，虚烦恼乱衰翁。
朝中措·老穷无赖事成丛
全文共 61 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
无赖：无奈，无聊。
成丛：聚集在一起。
髼松：头发蓬松凌乱。
帝城：京城。
万花绣出天宫：形容京城繁花似锦，如天宫般美丽。
临赋：即兴写作诗词。
绿蚁：新酿的酒上浮起的绿色泡沫。
黄锺：黄色的钟，代指音乐。
追陪：追随陪伴。
胜赏：美好的游览。
译文
年老贫穷，无奈之事堆积如山。短发蓬松凌乱。坐在那里想象当年京城的景象，万千花朵如同绣出的天宫一般壮丽。什么时候才能再次即兴赋诗，深深品尝新酒，缓缓聆听音乐？无法追随参与那些美好的游览，白白让烦恼扰乱了衰老的我。
赏析
这是一首抒写晚年心境的作品。作者通过今昔对比，表达了对往昔繁华生活的怀念和对现状的无奈。情感沉郁苍凉，反映了宋代文人在仕途失意或年老体衰时的普遍心态。