霞影入瑶觞，酒与馀霞同色。
人共昌朝方永，过觥筹三百。
一枝红皱石榴裙，帘卷篆烟碧。
约我他年湖上，看九华终日。
好事近·霞影入瑶觞酒与馀霞同色
全文共 56 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
瑶觞：美玉做的酒杯。
昌朝：昌盛的朝代。
觥筹：酒杯和酒筹，代指宴饮。
篆烟：盘香的烟雾。
九华：九华山，或指九朵莲花状的装饰，此处可能指名山或美景。
译文
霞光的影子映入玉杯，酒的颜色与剩余的晚霞相同。人们共同庆祝昌盛的朝代长久，过了三百次举杯筹算。一枝红色的石榴裙皱褶美丽，帘子卷起，盘香的烟雾呈碧色。约定我在将来湖边，整天欣赏九华的美景。
赏析
描绘了一场华丽的宴会，色彩斑斓，光影交错。词人通过对酒色、裙装、香烟的细致描写，营造出奢靡而优美的氛围。结尾的约定则增添了一份浪漫与期待，体现了生活的雅致。