短棹西来，追随不及桃花宴。
薰风庭院。
明月裁纨扇。
睡起娇慵，想见云鬟乱。
双鱼远。
欲凭春唤。
一觇韦娘面。
点绛唇·短棹西来追随不及桃花宴
全文共 56 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
短棹：小船。
桃花宴：指春季的宴会或桃花源般的聚会。
裁纨扇：制作团扇，暗示夏日来临或女子生活。
韦娘：杜秋娘《金缕衣》中有“劝君莫惜金缕衣”，韦娘通常指歌女或情人，此处代指所思之人。
一觇：偷看一眼或窥视。
译文
划着小船向西而来，没能赶上那场桃花盛宴。薰风吹拂庭院，明月照着裁剪好的纨扇。睡醒后娇懒无力，想象着她发髻凌乱的样子。书信遥远难以抵达。想要凭借春风传话，只为能看一眼那如韦娘般美丽的人儿。
赏析
词作叙述了一段错过的约会或思念远方佳人的经历。上片写景叙事，点出错过宴席的遗憾；下片由景入情，通过想象对方慵懒之态，表达深切思念。结尾“一觇韦娘面”直白而深情，展现了词人执着的情感追求。