台上凭阑干。
犹怯春寒。
被谁偷了最高山。
将谓六丁移取去，不在人间。
却是晓寒闲。
特地遮栏。
与天一样自漫漫。
喜得东风收卷尽，依就追还。
浪淘沙·台上凭阑干
全文共 71 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
凭阑干：依靠栏杆。
怯春寒：害怕春天的寒冷。
六丁：道教传说中的火神，能移山填海。
特地遮栏：特意遮挡起来。
漫漫：无边无际的样子。
依就追还：依旧追赶回来，指云雾散去后山重现。
译文
登上高台依靠着栏杆，仍然有些畏惧早春的寒意。是谁偷偷地把最高的那座山藏起来了？我还以为是六丁神把它移走了，不在人间。原来是早晨的寒气特意遮挡住了它。那雾气与天空一样漫无边际。高兴的是东风吹来，将雾气全部收卷干净，那座山依旧被追了回来，重新出现在眼前。
赏析
此词构思巧妙，以幽默笔法描写山中云雾变幻。将云雾遮山比作“偷山”，引用“六丁”典故增加奇幻色彩。最后以“喜得东风”转折，写出豁然开朗的喜悦。整首词灵动活泼，富有生活情趣，展现了作者乐观豁达的心境。