金谷楼中人在，两点眉颦绿。
叫云穿月，横吹楚山竹。
怨断忧忆因谁，坐中有客，犹记住、平阳宿。
泪盈目。
百转千声相续。
停杯听难足。
谩夸天海风涛旧时曲。
夜深烟惨云愁，倩君沈醉，明日看、梅梢玉。
解蹀躞·金谷楼中人在两点眉颦绿
全文共 98 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金谷楼：晋代石崇的金谷园中的楼阁，此处借指豪华的歌馆或居所。
楚山竹：指笛子，因笛多用竹制，且楚地多竹，故称。
平阳宿：指汉代卫青被封为平阳侯，此处可能借指权贵之家的留宿经历，或泛指过去的繁华生活。
沈醉：同“沉醉”。
梅梢玉：指梅花上的雪，或指如玉般的梅花。
译文
金谷楼中有人存在，两点眉毛皱着绿色（形容愁容）。笛声穿云破月，横吹着楚山的竹子做成的笛子。怨恨断绝，忧愁回忆是因为谁？坐中有客人，还记得曾在平阳侯家留宿的情景。泪水盈满眼眶。千百种声音连续不断。停下酒杯聆听仍觉得不够。空自夸耀那些像天海风涛一样的旧时曲子。深夜烟雾惨淡，云彩含愁，请你尽情沉醉，明天去看那梅枝上的白雪如玉。
赏析
词作借听笛抒发身世之感与怀旧之情。通过“金谷楼”、“平阳宿”等典故暗示往昔的繁华与如今的落寞。笛声的悲凉与环境的凄清相互映衬，表达了主人公深沉的哀愁和对未来的迷茫，意境苍凉。