望江南·忆江南·锺陵好襦裤听欢声

宋 ·宋词 ·词牌:望江南·忆江南

锺zhōng陵líng好hǎo,襦rú裤kù听tīng欢huān声shēng。
薰xūn入rù管guǎn弦xián增zēng亮liàng响xiǎng,唤huàn教jiào罗luó绮qǐ亦yì光guāng荣róng。
引yǐn满mǎn劝quàn金jīn觥gōng。
谁shuí信xìn是shì,元yuán自zì悟wù长cháng生shēng。
铃líng阁gé才cái投tóu公gōng事shì笔bǐ,云yún章zhāng惟wéi读dú道dào家jiā经jīng。
家jiā世shì仰yǎng仙xiān卿qīng。

全文共 69 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

管弦:乐器,代指音乐。

罗绮:丝绸衣服,代指美女或奢华的生活。

金觥:金酒杯。

铃阁:将军或高官办公的地方。

云章:道教经典或华丽的文章。

仙卿:神仙般的官员,或指有道行的官员。

译文

锺陵真好,听着百姓的欢声。音乐融入管弦增加了亮响,唤醒了穿着罗绮的人也感到光荣。引满劝饮金酒杯。谁相信是,原本自己悟出了长生之道。在铃阁才放下处理公务的笔,只读道家的经书。家世仰慕仙卿。

赏析

此词进一步描绘官员在繁忙政务之余追求精神修养与生活情趣。将“公事笔”与“道家经”并置,塑造了一位既勤政又洒脱、兼具世俗成功与出世情怀的理想官员形象,格调清新雅致。