望江南·忆江南·锺陵好家世仰仙卿

宋 ·宋词 ·词牌:望江南·忆江南

锺zhōng陵líng好hǎo,家jiā世shì仰yǎng仙xiān卿qīng。
衣yī带dài不bù须xū藏cáng贝bèi叶yè,集jí贤xián何hé用yòng化huà金jīn瓶píng。
且qiě欲yù佐zuǒ中zhōng兴xīng。
期qī早zǎo晚wǎn,丹dān诏zhào天tiān下xià庭tíng。
不bù许xǔ南nán州zhōu犹yóu弭mǐ节jié,促cù归guī东dōng府fǔ共gòng和hé羹gēng。
膏gāo泽zé遍biàn寰huán瀛yíng。

全文共 69 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

贝叶:贝多树叶,古印度用于写佛经,代指佛法。

集贤:集贤院,唐代掌管图书著作的机构,此处代指学术或文化事业。

金瓶:可能指炼丹器具或贵重容器,结合“化金瓶”,可能指道教修炼或财富转化。

丹诏:皇帝的诏书。

弭节:停车,指驻守。

东府:宋代枢密院所在地,代指中央最高军事行政机构。

和羹:调和五味,比喻宰相治国。

译文与赏析

词作表达了强烈的政治抱负,希望官员早日回京担任宰相,施展才华,造福天下。通过否定单纯的宗教修行(藏贝叶、化金瓶),强调“佐中兴”的现实意义,体现了儒家经世致用的思想,气势磅礴。