忆秦娥·情难足

宋 ·宋词 ·词牌:忆秦娥

情qíng难nán足zú。
不bù堪kān黄huáng帽mào催cuī行xíng速sù。
催cuī行xíng速sù。
扁piān舟zhōu一yī叶yè,别bié愁chóu千qiān斛hú。
津jīn亭tíng送sòng客kè惊jīng相xiāng嘱zhǔ。
举jǔ杯bēi欲yù唱chàng眉méi先xiān蹙cù。
眉méi先xiān蹙cù。
背bèi人rén掩yǎn面miàn,不bù能néng终zhōng曲qū。

全文共 63 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

黄帽:船夫戴的黄帽子,代指船夫。

行速:行程快。

扁舟:小船。

斛:量器,形容愁绪之多。

津亭:渡口边的亭子。

终曲:唱完曲子。

译文与赏析

词作聚焦于送别瞬间的细节,通过动作和神态描写,生动地刻画了离人之间的依依不舍和悲痛欲绝,极具感染力。