看灯花尽落。
更欲换，门外初听剥啄。
一尊赴谁约。
甚不知早暮，忒贪欢乐。
嗔人调谑。
饮芳容、索强倒恶。
渐娇慵不语，迷奚带笑，柳柔花弱。
难藐。
扶归鸳帐，不褪罗裳，要人求托。
偷偷弄搦。
红玉软，暖香薄。
待酒醒枕臂，同歌新唱，怕晓愁闻画角。
问昨宵、可㬠归迟，更休道著。
瑞鹤仙·看灯花尽落
全文共 139 字 · 13 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
剥啄：敲门声。
忒贪欢乐：过于贪图享乐。
索强倒恶：故意逞强反而显得丑态或令人厌恶（此处语境似指醉后失态）。
迷奚：眼神迷离恍惚。
求托：请求扶持或依靠。
弄搦：戏弄抚摸。
㬠：同“得”，得到，这里指能够。
译文
看着灯芯燃尽落下，门外忽然传来敲门声，原来是有人赴约而来。不知早晚只顾贪恋欢乐，被人调侃取笑。饮酒时面容娇媚却故作强势，渐渐变得慵懒不语，眼神迷离带着笑意，姿态如柳丝般柔弱。难以轻视她，扶她回到鸳鸯帐中，不脱罗裙，需要人搀扶照顾。偷偷地嬉戏抚弄，肌肤如玉般柔软，暖意淡淡。等到酒醒枕着手臂，一起唱新歌，怕天亮听到画角声而发愁。问昨晚是否因为归迟，就别再提起了。
赏析
词作细腻描写夜宴醉酒后的情景，通过动作神态刻画人物心理，流露出一丝慵懒与愁绪交织的情调，笔触婉约。