清平乐·开心暖胃

宋 ·宋词 ·词牌:清平乐

开kāi心xīn暖nuǎn胃wèi。
最zuì爱ài门mén冬dōng水shuǐ。
欲yù识shí味wèi中zhōng犹yóu有yǒu味wèi。
记jì取qǔ东dōng坡pō诗shī意yì。
笑xiào看kàn玉yù笋sǔn双shuāng传chuán。
还hái思sī此cǐ老lǎo亲qīn煎jiān。
归guī去qù北běi窗chuāng高gāo卧wò,清qīng风fēng不bù用yòng论lùn钱qián。

全文共 60 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

门冬水:麦门冬泡的水,有清热养阴功效。

东坡诗意:引用苏轼关于饮食或养生的诗句,暗示品味之妙。

玉笋:比喻手指洁白修长,也指茶芽。

北窗高卧:典出陶渊明,形容隐居生活的悠闲自得。

译文

喝下去让人心情开朗、胃部温暖。最喜欢的是用麦门冬泡的水。想要知道味道之中还有更深的韵味,请记住苏东坡诗中的意境。笑着看那如玉笋般的手指传递茶杯,还想起这位老人亲自煎煮的情景。回家后在北窗下高高躺卧享受清风,这种快乐不需要用钱来衡量。

赏析

词作推崇清淡自然的养生之道,借“门冬水”与“东坡诗意”表达对生活品味的追求。结尾化用陶渊明典故,彰显了作者淡泊名利、崇尚自由的心境。