花阴转午。
小院清无暑。
雪碗冰瓯凝灏露。
自涤紫毫鸡距。
麝煤落纸生春。
只应李卫夫人。
我亦前身逸少，莫嗔太逼君真。
清平乐·花阴转午
全文共 60 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
雪碗冰瓯：形容茶具洁白晶莹。
灏露：清晨的露水，比喻茶汤清澈。
紫毫鸡距：毛笔的一种，笔锋短而健，形似鸡距。
麝煤：墨名，含麝香，气味芬芳。
李卫夫人：唐代书法家，王羲之的老师之一，此处自谦书法不如古人。
逸少：王羲之的字。
译文
花影转动到了正午时分。小院里清凉没有暑气。雪白的碗和冰凉的杯子里凝聚着如晨露般清澈的茶汤。自己洗涤着紫毫鸡距笔。带着麝香的墨落在纸上仿佛生出春意。只觉得自己应该像李卫夫人那样擅长书法。我也认为自己是王羲之的前世化身，请不要嗔怪我太逼近你的真迹风格。
赏析
这首词描绘了夏日午后挥毫泼墨的雅致场景。通过对比茶具、笔墨与历史名家，展现了作者在艺术创作中的自信与幽默感，以及追求神似的艺术境界。