荒山藏古寺。
见傍水梅开，一枝三四。
兰枯蕙死。
登临处、慰我魂消惟此。
可堪红紫。
曾不解、和羹结子。
高压尽、百卉千葩，因君合修花史。
韶华且莫吹残，待浅揾松煤，写教形似。
此时胸次。
凝冰雪、洗尽从前尘滓。
吟安个字。
判不寐、勾牵幽思。
谁伴我、香宿蜂媒，光浮月姊。
玉烛新·荒山藏古寺
全文共 137 字 · 13 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
兰枯蕙死：比喻美好事物的消逝或环境的荒凉。
魂消：心神消散，形容极度悲伤或震撼。
和羹结子：梅子用于调味，比喻成就大业或实用价值。
修花史：编写花卉的历史，指记录梅花之美。
松煤：松烟墨。
尘滓：灰尘杂质，比喻世俗烦恼。
蜂媒：蜜蜂作为媒介。
月姊：月亮。
译文
荒山中隐藏着古老的寺庙。看见傍水开放的梅花，只有三四枝。兰花枯萎蕙草死亡。登临之处、安慰我灵魂消散的只有这些。怎能忍受红紫花朵。曾经不懂、梅子用来调和羹汤结出果实。高压过、百花千葩，因为你应当修订花史。韶华暂且不要吹残，等待浅浅蘸取松烟墨，画出它的形状相似。此时胸怀中。凝结冰雪、洗尽以前的尘土杂质。吟诵安定一个字。判定不睡觉、勾引幽深的思绪。谁伴我、花香宿住蜜蜂媒介，光辉浮动月亮姐姐。
赏析
词作通过荒寺寒梅的意象，营造出孤寂清冷的氛围。作者借梅花的傲骨洗涤心灵尘埃，表达了对高洁品格的追求以及在孤独中寻找精神慰藉的心境。