柳梢青·雪艳烟痕

宋 ·宋词 ·词牌:柳梢青

雪xuě艳yàn烟yān痕hén。
又yòu要yào春chūn色sè来lái到dào芳fāng尊zūn。
却què忆yì年nián时shí,月yuè移yí清qīng影yǐng,人rén立lì黄huáng昏hūn。
一yī番fān幽yōu思sī谁shuí论lùn。
但dàn永yǒng夜yè、空kōng迷mí梦mèng魂hún。
绕rào遍biàn江jiāng南nán,缭liáo墙qiáng深shēn苑yuàn,水shuǐ郭guō山shān村cūn。

全文共 65 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

雪艳烟痕:形容梅花如雪般艳丽,如烟般朦胧。

芳尊:酒杯。

年时:往年,那时。

缭墙:环绕的墙壁。

水郭:水边的城郭。

译文与赏析

此词以梅花为线索,串联起今昔对比的情感。通过“雪艳烟痕”的视觉描写和“月移清影”的动态捕捉,展现了梅花的高雅与神秘,寄托了作者无尽的幽思与怀旧之情。