法曲第四·法曲·南薰殿阁卷窗户新翠

宋 ·宋词 ·词牌:法曲第四·法曲

南nán薰xūn殿diàn阁gé,卷juǎn窗chuāng户hù新xīn翠cuì。
池chí沼zhǎo十shí顷qǐng净jìng,俯fǔ桥qiáo影yǐng横héng霓ní。
龟guī鱼yú自zì乐lè,潺chán潺chán螭chī口kǒu,流liú水shuǐ照zhào碧bì,芰jì荷hé绿lǜ满mǎn长zhǎng堤dī。
柳liǔ烟yān水shuǐ色sè,一yī派pài涟lián漪yī。
松sōng竹zhú阴yīn中zhōng,细xì风fēng缓huǎn引yǐn凉liáng吹chuī。
琴qín韵yùn响xiǎng,玉yù德dé凤fèng轸zhěn,声shēng传chuán瑶yáo徽huī。
疏shū襟jīn曳yè履lǚ。
或huò行xíng或huò凭píng几jǐ。
待dài饮yǐn彻chè、玉yù鼎dǐng云yún英yīng,怎zěn更gèng有yǒu炎yán曦xī。

全文共 115 字 · 9 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

南薰:南风,象征温暖。

横霓:彩虹横跨。

螭口:龙形排水口。

芰荷:菱角和荷花。

玉德凤轸:琴的部件,轸是调音轴。

瑶徽:琴上的标记。

疏襟:敞开心怀。

曳履:拖着鞋子,形容悠闲。

云英:云母粉,或指美酒。

译文与赏析

描绘了一幅夏日宫廷园林的清凉画卷。通过视觉(新翠、涟漪)、听觉(琴韵、潺潺)和触觉(凉吹)的多重描写,营造出舒适惬意的氛围,表现了贵族生活的雅致与闲适。