小梅凝秀色，泛霁霭晴和，春容初透。
璇霄降仙格，觉葱葱佳气，先惊花柳。
芝兰户牖。
庆禀质、天长地久。
有当熊避辇，嘉声懿德，六宫居右。
清昼。
文箫仪凤，妙舞低云，缓锵钧奏。
香传绣幄，腾飞雾，上金兽。
愿千龄遐算，三宫慈爱，长亭兹辰劝酒。
向瑶台阆苑，芳音永嫔万寿。
瑞鹤仙·小梅凝秀色泛霁霭晴和春容初透
全文共 135 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
霁霭：雨后的雾气。
璇霄：美玉般的天空。
芝兰户牖：比喻子孙优秀或环境高雅。
当熊避辇：冯婕妤挡熊救汉元帝，班婕妤拒同辇，皆指后妃美德。
六宫居右：指地位尊崇。
文箫仪凤：指音乐伴奏。
金兽：香炉。
三宫：指太后、皇后、贵妃，或太上皇、皇帝、皇后。
芳音永嫔：美好的名声永远伴随。
译文与赏析
词作以“小梅”起兴，象征高洁品格。通过列举“当熊”、“避辇”等历史典故，集中赞美后妃的勇敢与知礼。下片转入宴会描写，“文箫仪凤”、“妙舞低云”展现了艺术的精湛。结尾祝愿“三宫慈爱”，涵盖了后宫主要成员，体现了家庭和睦的愿望。全词风格清丽婉约，又不失庄重，是典型的闺阁颂词。