翠帘迟晚，龙楼丽日，海宇明新霁。
枢旋大电，虹流华渚，阳春天气。
出震乘乾，保民立政，垂衣裳治。
诞恩均九有，功兼七制，恢图抚、四荒外。
威动殊邻万里。
拥衣冠、称觞玉陛。
虞韶缓度，龙香飞下，晴云如水。
行见冰天，版图来上，诸侯盟会。
奉怡颜宴罢，归移宝辇，向瑶池醉。
水龙吟·翠帘迟晚龙楼丽日海宇明新霁
全文共 135 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
龙楼：太子居所或皇宫高楼。
枢旋大电：北斗旋转，电光闪烁，指帝王诞生异象。
虹流华渚：彩虹流经华渚，少昊氏出生的传说。
出震乘乾：兴起于东方，顺应天道。
七制：指汉朝七代皇帝的制度，代指完善的法制。
四荒：四方荒远之地。
殊邻：特殊的邻国，指金国或其他政权。
虞韶：舜时的音乐。
冰天：指北方寒冷地区，暗示收复失地。
瑶池：西王母居所，代指仙境或皇宫。
译文与赏析
此词气势最为宏大，不仅限于宫廷内部，更延伸至国际关系。“威动殊邻万里”、“行见冰天，版图来上”表达了强烈的收复中原、震慑敌国的政治抱负。词中将皇帝的功德比作上古圣王（出震乘乾、功兼七制），构建了完美的君主形象。结尾“向瑶池醉”虽显飘逸，但前文的军事政治叙事使其具有了现实主义的厚重感，反映了南宋主战派或希望中兴的文人心态。