帝俞赓载下方壶。
雨随车。
旷时无。
尽道南丰，仙骨秀而都。
光照丹丘人快睹，金騕袅，玉蟾蜍。
自怜老景病仍癯。
芘微躯。
驻安舆。
暗润赤城，风露喜踟蹰。
行矣相门还入相，看惠爱，咏猗欤。
江神子·江城子·帝俞赓载下方壶
全文共 95 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
帝俞赓载：皇帝赞许并记载功绩。
下方壶：指神仙世界或仙境，此处可能暗指某位道士或隐士受召入京。
雨随车：典出“随车致雨”，形容官员政绩卓著，感天动地。
旷时无：空前绝后。
南丰：曾巩号南丰先生，此处可能借指某位文坛领袖或特定人物。
丹丘：神话中的仙人居住地。
騕袅（yǎo niǎo）：骏马名。
蟾蜍：月亮或仙药容器。
癯（qú）：瘦弱。
芘（bì）：庇护。
安舆：安稳的车子。
赤城：山名，亦指仙境。
踟蹰：徘徊不前。
猗欤：叹美之词。
译文
皇帝赞许并记载他的功绩，他从下方的仙境带着壶具而来。雨水跟随他的车子降临，这是空前罕见的盛况。大家都说他是南丰先生那样的人物，仙骨清秀而端庄。光芒照亮丹丘，人们争相观看，骑着金色的骏马，拿着玉制的蟾蜍杯。可怜我年老体衰，生病依然消瘦。请求庇护我这微小的身躯，让安稳的车子停留。暗中滋润赤城山，风露中欢喜地徘徊。走吧，相门之人还要回朝做宰相，看看他的惠爱，咏叹这美好吧。
赏析
此词似为赠答或祝寿之作，涉及道教元素与官场隐喻。“雨随车”用典巧妙，赞颂对方德行感召天地。作者自谦老病，表达对对方仕途顺遂的羡慕与祝福。语言典雅，意象丰富，融合了世俗功名与出世情怀。