鸣珂揽辔玉霄东。
持节散陈红。
子舍已先多士，一鞭同袅春风。
西瓯旧治，棠阴秀茂，竹马迎逢。
正焙行驰金殿，仙班看缀夔龙。
朝中措·鸣珂揽辔玉霄东
全文共 61 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鸣珂：马笼头上的玉饰碰撞发声，形容显贵出行。
揽辔：拉住缰绳，指驾车或骑马。
玉霄东：指东方仙境或高位。
持节：拿着符节，代表皇帝出使或任职。
散陈红：分发红色的礼物或钱币，形容恩泽广泛。
子舍：儿子的房舍，指后代。
多士：众多的贤才。
西瓯：古代地名，在今广西一带，指任职地。
棠阴：典出召公甘棠树下听讼，喻指德政遗留的爱护。
竹马迎逢：儿童骑竹马欢迎官员，形容深受百姓爱戴。
正焙：宋代官署名，负责起草诏书。
夔龙：舜帝的两位贤臣，代指朝廷重臣。
译文
听着马铃清脆的响声，拉着缰绳向东方的玉霄进发。手持符节，散布着红色的恩泽。你的儿子已经先于众多贤才脱颖而出，你们一同扬鞭驰骋在春风之中。在西瓯旧日的治所，甘棠树下的荫蔽依然秀美茂盛，百姓们骑着竹马热情迎接。不久后你将驰入金殿的正焙衙门，在神仙般的班列中，看着你跻身于夔龙这样的重臣之列。
赏析
这是一首祝颂友人升迁的词作。词中大量使用典故（如“棠阴”、“竹马”、“夔龙”），极力渲染友人的政绩卓著和前途无量。语言富丽堂皇，节奏明快，充满了对官场得意的赞美和对未来的美好期许。虽然略显程式化，但符合宋代应酬词的典型特征，体现了当时社会的价值观。