栏干六曲天围碧。
松风亭下梅初白。
腊尽见春回。
寒梢花又开。
曲琼闲不卷。
沈燎看星转。
凝伫小徘徊。
云间征雁来。
菩萨蛮·栏干六曲天围碧
全文共 59 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
栏干六曲：曲折的栏杆。
天围碧：蓝天环绕。
松风亭：亭名。
梅初白：梅花刚刚开放，呈白色。
腊尽：腊月结束。
曲琼：弯曲的美玉，或指雕饰精美的窗棂。
沈燎：沉香燃烧。
凝伫：凝神伫立。
征雁：远行的鸿雁。
译文
曲折的栏杆外，碧蓝的天空环绕着庭院。在松风亭下，梅花刚刚绽放出洁白的花朵。寒冬腊月已过，春意回归，耐寒的枝头又开出了新花。精美的窗棂闲置未卷，看着沉香袅袅升起，星辰流转。我凝神伫立，在小径上徘徊，只见云间一只远行的鸿雁飞来。
赏析
词作捕捉了冬末春初的瞬间变化，画面清丽淡雅。通过“梅初白”、“花又开”展现生机，又以“凝伫”、“征雁”寄托淡淡的相思或羁旅之愁。意境幽远，富有诗意。