南邻幄丹宫，赤伏显符记。
朱陵曜绮绣，箕翼炯、瑞光腾起。
每岁秋分老人见，表皇家、袭庆迎祺。
天子当膺，无疆万岁。
北窥玄冥，魁杓拥佳气。
长拱极、终古无移。
论南北东西。
相直何啻千万里。
信难计。
采莲摇挨遍·采莲令·南邻幄丹宫赤伏显符记
全文共 100 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
赤伏符：谶纬之说中的预言书，预示汉朝兴起，此处借指天命符瑞。
朱陵：道教三十六洞天之一，位于湖南衡山。
老人见：指老人星出现，象征国泰民安、长寿吉祥。
玄冥：北方之神，也指北方天空。
魁杓：北斗七星的第一至第四星为魁，第五至第七星为杓，合称北斗。
拱极：众星环绕北极星运行，比喻臣子拥戴君主。
译文
南方的邻国帷幕遮蔽着红色的宫殿，赤伏符显现出天命的印记。朱陵洞天的光辉照耀着锦绣河山，箕宿和翼宿明亮闪烁，祥瑞之光腾起。每年秋分时节，老人星就会出现，表明皇家继承福庆，迎接吉祥。天子应当承受这无疆的万岁祝福。向北窥视玄冥所在的星空，北斗七星簇拥着佳气。它们长久地拱卫着北极星，从古至今从未移动。谈论南北东西的方向，相互对应之处何止千万里之遥？这其中的奥妙实在难以计算。
赏析
此词属于宫廷颂圣之作，大量运用天文星象与道教典故，将自然现象与政治合法性联系起来。风格庄重典雅，旨在宣扬皇权神授、国泰民安的盛世景象，具有浓厚的仪式感和政治色彩。